Kontakt


Dr. med. Petra Zieriacks
Kinderheilkunde und Jugendmedizin
Naturheilverfahren
Akupunktur

kinder-und jugendgynäkologische
Sprechstunde

Hauptstrasse 218
51465 Bergisch Gladbach

Telefon 0 22 02 - 3 56 67
Telefax 0 22 02 - 4 53 42

info@kinderaerztin-gl.de


Terminsprechstunden


Montag-Freitag
8.00 - 11.00

Montag, Dienstag, Donnerstag
15.00 - 17.00

Newsletter abonieren

fremdsprachiges Aufklärungsmatertial



Anamnesehilfen:



http://www.berg-apotheke.de/fachpersonal/impfstoffversorgung/informationen-in-verschiedenen-sprachen/


http://www.emsland.de/gesundheit/kinder-_und_jugendgesundheit_-_migration/verbesserung_der_gesundheitlichen_situation_von_migranten_im_kindes-_und_jugendalter.html


http://www.kbv.de/html/1150_20914.php

http://www.medknowledge.de/migration/tipdoc/anamnesebogen.htm

http://www.refugeephrasebook.de/medical-phrases/


http://www.armut-gesundheit.de/index.php?id=86#c965


https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wjmRrkN9WVB4KIeKBy8wDDJ8E51Mh2-JxIBy2KNMFRQ/edit#gid=0


http://tipdoc.de/hauptseiten/download.html

http://static.apotheken-umschau.de/media/gp/article_506373/bildwoerterbuch.pdf

http://www.medbox.org/anamnesis/toolboxes/listing

Informationen zu Erkrankungen

http://www.bmg.bund.de/themen/gesundheitssystem/internationale-zusammenarbeit/migration-und-integration/fluechtlinge-und-gesundheit/online-ratgeber-fuer-asylsuchende-in-deutschland/allgemeine-informationen-zur-gkv.html


http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/uebersetzungen

http://www.ratgeber-gesundheit-fuer-asylsuchende.de/


Informationen zu Pilzvergiftungen


https://drive.google.com/file/d/0Bz4qLDe1OZPbeEZRcHUyRU1ybDA/view?pref=2&pli=1


Informationen zu Kopfläusen


http://www.bzga.de/infomaterialien/kopflaeuse-was-tun


Informationen zu anderen Erkrankungen und allgemeine Informationen


http://www.infektionsschutz.de/erregersteckbriefe/

http://www.kindergesundheit-info.de/fuer-fachkraefte/arbeiten-mit-fluechtlingsfamilien/

http://www.medbox.org/pediatrics/toolboxes/listing

http://www.dguv.de/fluechtlinge/index.jsp


Therapiepläne

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_arab.pdf

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_far.pdf

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_engl.pdf

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_fra.pdf

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_far.pdf

http://www.medizin-hilft-fluechtlingen.de/images/Dokumente/ein/ein_ser.pdf



Filme vom Essen, Spielen und Einschlafen
:

http://www.kindergesundheit-info.de/index.php?id=9887


Dometscher, Übersetzungsapps

https://arztkonsultation.de/fluechtlinge-verstehen



Information für unbegleitete minderjährige Ausländer:


http://www.b-umf.de/de/publikationen/willkommensbroschuere

http://www.youngrefugees.nrw/


Koordination ärztlicher Hilfe

http://www.aekno.de/page.asp?pageID=8926


Migranten-Toolbox vom Missionsärztlichen Institut Würzburg

(Eine Sammlung von Therapieplänen, medizinischen Vorgehensweisen, juristischen Informationen, etc.) http://migrantengesundheit.medmissio.de/index.html



Impfinformationen/Aufklärungen :

https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Downloads-Impfkalender/Impfkalender_Alle.pdf;jsessionid=FBA514B3744333666EEA29844B72CE6F.2_cid363?__blob=publicationFile

http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/materialien_fremdsprachig_node.html

http://www.kbv.de/media/sp/Kopiervorlage_Impfen_Fremdsprachen.pdf

http://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/schedules

http://www.praxispaediatrie.ch/Dokumente/Impfschema-Herbert-Suterhttp://www.praxispaediatrie.ch/Dokumente/Impfschema-Herbert-Suter

Seiten der World Health Organisation WHO

http://www.who.int/childgrowth/en (Wachstumskurven)
http://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/schedules (Länderspezifische Immunisierungsschemata)

http://www.refugeeguide.de

http://www.bamf.de


Deutschlernen:

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_a1_z/a1_arbeitsblaetter_index_z.htmhttp://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_a1_z/a1_arbeitsblaetter_index_z.htm

http://www.medbox.org/apps/anerkennung-in-deutschland/toolboxes/preview?

http://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/


Kariesprophylaxe

http://tipdoc.de/grafik/pdf/zahn_gut_alles_gut.pdf

http://www.kariesvorbeugung.de/fileadmin/user_upload/dokumente/Gesunde-Zaehne-multilingualer-Handzettel.pdf

http://www.kindergesundheit-info.de/fuer-fachkraefte/arbeiten-mit-fluechtlingsfamilien/zahngesundheit/

online Universität

https://kiron.university

https://www.startnext.com/kironuniversity/erfolgreich/?transaction_id=ead04d01c01a3acbd89d3f1481f95d97&success=1

http://www.studieren-in-deutschland.org/als-fluechtling-studieren/


kostenfreie Rechtsveratung


http://lawcliniccologne.com/

Kurzinfos für Patienten in verschiedenen Sprachen

http://www.patienten-information.de (weiter unter „Kurzinfos“)



Hilfsmittel für den Umgang mit psychischen Traumata:
http://www.wiki.psz-duesseldorf.de/NAWA_%28CDs%29
Traumabilderbuch :
http://www.susannestein.de/VIA-online/traumabilderbuch.html

Ratgeber für Eltern, wie helfe ich meinem traumatisiertem Kind:
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Fl%C3%BCchtlingseltern/20160408_BPtK_RatgeberFluechtlingseltern_deutsch.pdf

http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Fl%C3%BCchtlingseltern/20160408_BPtK_RatgeberFluechtlingseltern_englisch.pdf

http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Fl%C3%BCchtlingseltern/20160408_BPtK_RatgeberFluechtlingseltern_arabisch.pdf



Koordination von Hilfsprojekten
https://rmccblog.wordpress.com/drehscheibe-koeln-bonn-flughafen/



Flüchtlingshilfe in Bergisch Gladbach :


Koordinatorin:
Frau Frederike Hennig, Tel.:02202-142868

https://www.bergischgladbach.de/zusammenstellung-beratungsstellen-2017.pdfx


http://in-gl.de/2015/08/08/fluechtlingshilfe-in-bergisch-gladbach/


Ansprechpartner für ehrenamtliche Patenschaften:
Adriatik Sabani, Tel.:01739102114
Szymon Bartoszewicz, Tel.:02202-9310136

Kurse für die Qualifikation ehrenamtlicher Helfer :
Ingrid Effenberger, Tel.: 02202-1008508

Freiwilligenbörse Rhein-Berg, Tel.: 02202-1882717

ehrenamtliche Sprachkurse:
Herwi, Klaus Faber, Tel.:02202-65266

pfarrgemeindliche Flüchtlingsarbeit
katholische KIrche, Claudia Kruse, Tel.: 02202-2515774
evangelische Kirche, Szymon Bartoszewicz, Tel.:02202-9310136

Initiative "Neue Heimat Bergisch Gladbach", FReizeitgruppen
Hildegard Knoch-Will, Tel.: 02202-245248

Deutscher Kinderschutzbund, Entgegennahme von Geldspenden zum Zweck der Flüchtlingshilfe in der Stadt, Tel.: 02202-39924

http://www.bergischgladbach.de/fluechtlingshilfe.aspx

Flüchtlingshilfe in Rösrath
Flüchtlingshilfebüro Tel.:02205-90100815

Kleiderspenden:
Kinderschutzbund Rösrath,  Tel.: 02205-2674
"Die Klamotte", Tel.: 016090241654

Rösrather Tafel, Tel.:02205-9370846

fluechtlingshilfe.roesrath@gmail.com
http://volberg.kirche-koeln.de/roesrather_tafel.html

tafel@evkirche-roesrath.de
www.kinderschutzbund-roesrath.de/kleiderladen-sterntaler



Flüchtlingshilfe in Kürten

Angebote für Mietwohnungen
Monika Chimtschenko, Tel.: 02268-939207

Kleiderspenden
Markus Berghaus, Tel.: 016090736076, Whats App Gruppe "Einfach helfen"

Sachspenden
Michael Weinmann, Tel.. 017663233100

übergreifende Koordination:
http://fluchtpunkt-kuerten.hilger-mueller.de/

Hilger Müller, Tel.:  02207-9123486
Willi Broich, Tel.:02207-6203

Lehrer für Deutschkurse
Eckart von Schöning, Tel.: 02207-6229

Patenschaften:
Willi Meyer, Tel: 02207-2234

Flüchtlingshilfe in Overath

https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwi869-ev_vHAhVEXhQKHR6TDCE&url=http%3A%2F%2Fxn--flchtlingshilfe-overath-dpc.de%2F&usg=AFQjCNFC5_iap3n3s4UlIkaJgGYG3nObSg&sig2=hXWr_5DR0U3Vv90xVpyRxg

allgemeine Koordination, Tel.: 02206-602275

Angebote für Wohnungen
Stefan Stommel, Tel.: 02206-602194
Stefanie Lange, Tel.: 02206-602136

Sachspenden und Möbel
Pfarrcaritas, Tel.: 016098508021 oder Tel.:015785835532
Fundus Overath, Tel.:02206-858630

Overather Tafel, Tel.:02206-8529626 oder 02204-7714

Internationale Flüchtlingshilfe, Tel.:01714112251

Internationale Nachbarschaft Heiligenhaus, Tel.: 022067451

s.schmidt@overath.de


Flüchtlingshilfe in Odenthal

Arbeitskreis Asyl:

hanspfeifer@t-online.de
michael.burgmer@gmx.de

Die o.g. Angaben stammen aus dem Kölner Stadtanzeiger vom 08.09.2015 und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wer weitere Angebote kennt, kann diese uns gerne mitteilen, wir ergänzen dann diese Liste

deutschlandweite Übersicht:

http://www.zeit.de/politik/2015-08/ehrenamtliches-engagement-fluechtlinge
http://www.tagesschau.de/inland/hilfe-fuer-fluechtlinge-101.html 



Letztes Änderungsdatum: 23.05.2017